Na cartela, uma extensa nota enaltece a importância econômica da capitania: “A melhor e mais fértil de todo o Estado, de modo que é provérbio comum que o Brasil é um ovo, e os ilhéus, a gema. E se meter cabedal nesta capitania, será de grandíssimo trato e importância”. Acima da cartela, o brasão dos condes de Atouguia. Esta peça faz parte do atlas Estado do Brasil, de 1631.